Fabio Seixas, versão txt

« 25 estilos editorias para blogs | Main | Braincast #9 | Episódio 7: Liberdade Digital »

Ame
junho 1, 2007, 11:47 AM por Fabio Seixas



ame.jpg

Acabamos de lançar no Camiseteria uma nova coleção de camisetas e uma promoção para o dia dos namorados. Confere lá. O site todo está com desconto.



Adicionar à: del.icio.us | Rec6 | My Yahoo 2.0
permalink | comentários (3) | trackback (0)
Link para este post:


Trackback Pings

TrackBack URL para esse post:
http://www.fabioseixas.com.br/mt/mt-tb.cgi/387

Comentários

Porque "sale" (inglês) e não "promoção", "oferta", ou outro sinônimo em português, no site?
Um abraço!

Postado por: Professor em junho 1, 2007 3:22 PM


Algumas pessoas criticaram a utilização do "SALE" no Camiseteria. Acho que cabe aqui explicar o motivo.

Geralmente não utilizamos palavras em inglês no site. É raríssimo. Mas ontem, pouco antes do lançamento da promoção, decidimos utilizar a palavra "SALE" por pura falta de espaço.

Algumas imagens no site são muito pequenas. Palavras como "Deconto", "Liquidação" e "Oferta" não caberiam. A menor palavra que encontramos foi "SALE".

Estamos às ordens para alterar a palvra por outra em português com a mesma quantidade de caracteres. As sugestões serão bem recebidas, eu garanto. :D

Abs,

Rodrigo David
Camiseteria.com

Postado por: Rodrigo David em junho 1, 2007 4:29 PM


fabio, abri um blog de camisetas. existem vários gringos mas não achei nenhum brasileiro. então aqui vai...

http://blogdecamisetas.blogspot.com

Postado por: flávia d. em junho 2, 2007 7:55 PM


Comente




Lembrar?

(você pode utilizar algum HTML)


Please enter the security code you see here


   Copyright © 2005-2006 Fabio Seixas| Powered by Movable Type